General
En Ajustes > General > Idioma, elija francés, inglés o español; el francés sirve de alternativa. Esta elección es independiente del idioma de macOS. La ayuda, los ejemplos que abra después y los títulos automáticos de los recuadros en modo Visual siguen el idioma de Balise. Este cambio no traduce su texto ni los ejemplos que ya están abiertos.
Abra Herramientas > Paleta de comandos… (⇧⌘P) y busque General, Markdown, CSV, Licencia o Permisos para ir directamente a esa pestaña.
Metadatos Spotlight
Dos interruptores desactivan por separado el enriquecimiento de resultados Markdown y Datos. Balise añade solo metadatos locales limitados: títulos Markdown, nombres de columnas y dimensiones CSV/TSV.
Balise nunca añade a Spotlight el cuerpo Markdown, valores de filas, rutas de origen ni marcadores de seguridad. El importador no activa permisos guardados ni usa la red. macOS sigue encargándose de retirar o renombrar entradas cuando cambia el archivo correspondiente.
Última sesión
Tras un cierre normal, una hoja compacta después de Bienvenida explica que Balise ha recordado las ventanas abiertas y puede ofrecer Restaurar la última sesión. Continuar sin restaurar olvida esa sesión.
Al iniciar determina si Balise debe Preguntar, Restaurar automáticamente o Iniciar una sesión nueva. La última opción olvida el manifiesto de sesión, pero no desactiva el guardado de sesiones futuras tras un cierre normal. Aquí también aparecen el resumen de sesión y Olvidar la última sesión…. Un manifiesto ilegible sigue pudiendo eliminarse. Olvidar retira solo la distribución de trabajo recordada; las versiones locales y copias de recuperación permanecen intactas.
Opciones experimentales
En las ediciones que ofrecen esta opción, el interruptor Opciones experimentales está desactivado inicialmente. Actívelo para acceder a la pizarra. Su elección se conserva al reiniciar Balise.
Activar la opción descarga el modelo local si falta. Los ajustes muestran el tamaño de la descarga. Cuando está listo, el modelo funciona en su Mac para la búsqueda por significado, las sugerencias de enlaces y los grupos temáticos. Sus documentos no se envían al proveedor que aloja el modelo.
Las actualizaciones de Balise reutilizan el modelo compatible ya instalado. Desactivar la opción conserva ese modelo e interrumpe una descarga en curso. Para eliminarlo, elija la acción independiente Eliminar modelo en los ajustes. Si la opción ya estaba activada antes de una actualización y falta el modelo, inicie explícitamente su descarga en Ajustes > General.
Desactivarlo oculta los comandos de pizarra y conserva las existentes, sus tarjetas, enlaces y distribuciones. Los cambios sin guardar siguen conservados. Abrir una pizarra con la opción desactivada muestra cómo reactivarla en Ajustes > General.
Actualizaciones
En Ajustes > General, elija Buscar actualizaciones… para ver las versiones disponibles. El mismo comando aparece en el menú Balise. Buscar actualizaciones automáticamente controla las comprobaciones periódicas. Se necesita conexión a Internet para buscar y descargar una versión.
Las versiones distribuidas por Balise usan Sparkle para descargar e instalar actualizaciones firmadas. Si Balise indica que esta versión no dispone de actualizaciones, use una copia distribuida oficialmente. La versión pública y el número de compilación son distintos; la compilación sigue aumentando aunque la versión pública pase de 7.13.1 a 1.0.
Versiones locales
Puede desactivar el historial local globalmente o excluir un documento concreto.
Consulte Versiones locales y recuperación.
Markdown
Esta pestaña elige la tipografía Visual en todas las ventanas Markdown: Tema Mac predeterminado conserva el aspecto histórico de Balise, New York ofrece una lectura editorial más espaciosa y GitHub usa una jerarquía compacta familiar en repositorios de código.
Los tres temas usan los mismos colores dinámicos del Mac. Siguen automáticamente el aspecto claro u oscuro y no ofrecen ajustes de color.
Es una preferencia local de la aplicación. No cambia el modo Fuente, la impresión, la exportación ni la copia enriquecida, y no escribe en el Markdown ni en un sidecar.
Atajos de formato al escribir, activado inicialmente, permite al modo Visual transformar un marcador aislado al principio de un párrafo cuando lo valida un espacio. Por ejemplo, ## se convierte en título de nivel dos, mientras ##Título sigue siendo texto. El cambio se aplica inmediatamente en todas las ventanas sin alterar retroactivamente contenido, selección ni historial.
Al desactivarlo, Balise conserva los prefijos literales escapándolos en la fuente si podrían interpretarse como títulos o listas al reabrir.
CSV
Elija dónde guarda Balise las preferencias de visualización de archivos de datos.
| Ajuste | Efecto |
|---|---|
| Junto al archivo | Se escribe un archivo.csv.balise.json en la misma carpeta |
En .balise/ | Las preferencias se agrupan en una carpeta del repositorio |
| Solo metadatos locales | No se escribe junto a sus archivos |
| Desactivado | No se conservan preferencias de visualización |
Ninguna opción cambia el contenido del archivo de datos.
Licencia
Balise sigue siendo completamente utilizable sin licencia. La licencia perpetua solo retira la bienvenida al iniciar y se puede activar en tres Mac.
Cuesta 19,99 USD en un único pago; los impuestos aplicables se calculan al pagar.
Comprar Balise abre la página de compra en su navegador. Desde allí, elija la compra para abrir el pago Polar. Después encontrará la clave en la confirmación del pedido Polar o el portal de clientes. Copie la clave, abra Licencia y elija Activar una licencia…. Balise no pide dirección de correo electrónico.
La pestaña muestra el estado actual, la última validación y las activaciones usadas. Verificar ahora contacta con Polar. Si falla la red, una validación correcta sigue reconocida durante treinta días. Una licencia caducada, desactivada o de otro producto se rechaza inmediatamente.
Desactivar este Mac… libera la activación remota tras confirmar. Si la red no está disponible, Balise conserva la licencia para reintentar sin perder el identificador de la instancia.
Permisos
La tabla de accesos recordados tiene su página: Acceso a archivos y carpetas.
Lo que esta superficie no hace
- Ningún ajuste cambia el contenido de un archivo ya guardado.
- Ningún ajuste cambia retroactivamente el formato de sus archivos.