Manuel de Balise

Faire passer vos fichiers dans Balise, et les récupérer intacts.

Balise travaille les fichiers qui entourent un projet : documentation Markdown, données CSV et diagrammes Mermaid. Il ne les enferme pas. Un .md reste du Markdown, un .csv reste du CSV, et vos autres outils continuent de les lire pendant et après votre passage dans Balise.

Configuration requise

Balise exige macOS 26.4 ou une version ultérieure, un Mac compatible avec Apple Intelligence et Apple Intelligence activée. Si le modèle local est encore en téléchargement, Balise indique qu’il faut attendre et permet de réessayer.

Installer et activer Balise

Téléchargez le DMG distribué sur le site de Balise, ouvrez-le, puis glissez Balise dans le dossier Applications. Lancez ensuite Balise depuis Applications ; le DMG peut être éjecté. Balise permet d’essayer ses fonctions sans licence et affiche alors la page de bienvenue au lancement.

Une licence coûte 19,99 USD en paiement unique, avec les taxes applicables calculées au paiement, pour un maximum de trois Mac. Après votre achat Polar, retrouvez votre clé dans la confirmation de commande ou le portail client. Dans Réglages > Licence, choisissez Activer une licence…, puis collez cette clé. Voir Réglages pour vérifier la licence, libérer une activation et rechercher les mises à jour.

Ce manuel, l’interface de Balise et les instructions du site sont disponibles en français, en anglais et en espagnol. Le menu Aide ouvre le manuel dans la langue choisie dans Balise.

Essayer les exemples

Choisissez Aide > Afficher les exemples Balise pour ouvrir les documents fournis avec votre version de Balise, dans la langue choisie dans l’application. Chaque demande ouvre une nouvelle copie des originaux ; les essais déjà ouverts restent dans leurs fenêtres. Voir Ouvrir les exemples pour conserver un essai ou retrouver les exemples après une mise à jour.

Par où commencer

Chaque parcours suit une tâche réelle, du fichier reçu au fichier livré.

Référence

Ce que fait chaque surface, en détail.

Quand ça bloque

Le symptôme que vous voyez, sa cause, et le geste qui le règle.

Avant d’aller plus loin

Balise a des limites choisies, et il vaut mieux les connaître avant de chercher une fonction qui n’existe pas.