Formats et conversions

Ce que Balise ouvre, ce qu’il écrit, et comment produire une copie pour un autre outil.

Ce que Balise ouvre

ExtensionCe que Balise en fait
.md, .markdownDocument Markdown, source exacte préservée
.csvDonnées délimitées, dialecte détecté
.tsv, .tabMême moteur, tabulation privilégiée
.mmd, .mermaidSource Mermaid, rendu calculé localement

Ouvrir un dossier active un espace de travail Markdown.

Balise refuse leur ouverture et conserve les fichiers originaux sans conversion.

Importer un document

Fichier > Importer… lit un fichier externe et prépare une nouvelle copie non enregistrée. Le fichier source n’est jamais modifié. Le nom proposé reprend son nom avec le suffixe converti.

SourceCopie proposée
.txt, .rtf, .html, .htmMarkdown
.docx, .epub, .pdfMarkdown
.json, .yaml, .yml, .xmlMarkdown ou CSV
.tsv, .tab, .xlsx, .odsCSV

L’aperçu permet de choisir Markdown ou CSV quand les deux projections sont possibles. Pour un document multi-feuilles, choisissez une feuille ou importez toutes les feuilles ; chaque feuille devient alors un document CSV distinct.

Balise conserve les titres, listes, tableaux, liens et emphases qu’il peut représenter proprement. Les images locales deviennent des assets Markdown et sont copiées à côté du nouveau document lors de son premier enregistrement. Un PDF sans texte exploitable passe par la reconnaissance de texte locale et conserve une image de la page comme référence.

Fichiers d’accompagnement

Balise écrit parfois de petits fichiers à côté des vôtres. Aucun ne contient l’unique copie d’une donnée : supprimez-les et vos fichiers restent complets.

FichierCe qu’il contient
fichier.csv.balise.jsonMise en forme, fusions, règles de validation et protection, sans les données du CSV
[dossier].balisekanbanColonnes, ordre et métadonnées des cartes, aucun texte Markdown
[dossier].balisewhiteboardPositions, groupes et relations du tableau blanc
.baliseindex/Résumés locaux reconstruisibles et leurs empreintes

L’emplacement des fichiers d’accompagnement CSV se choisit dans Réglages.

Convertir une copie de données

Convertir une copie produit un nouveau fichier destiné à un outil précis. Votre fichier d’origine n’est jamais modifié.

ProfilQuand le choisir
PréserverGarder exactement le dialecte détecté à l’ouverture
RFC 4180Un outil exige un CSV strictement standard
Unix UTF-8 avec fins de ligne LFDestination : scripts, dépôts Git, chaînes de traitement
Excel UTF-8 avec BOMLe fichier sera ouvert dans un tableur qui exige la marque BOM
Point-virgule régionalDestination : un tableur configuré en français
TSVLe contenu comporte beaucoup de virgules

La conversion commence par un aperçu : vous voyez les changements de dialecte, d’encodage et de contenu avant de choisir la destination. L’écriture finale vérifie que la source n’a pas changé depuis le calcul de l’aperçu.

Partager depuis Markdown

Copier le contexte place instantanément dans le presse-papiers le dernier résumé préparé, puis le nom du document lié à son chemin local, sans source intégrale ni pièce jointe, pour Codex ou Claude Code. Le document peut aussi s’imprimer en conservant équations et diagrammes.

Fichier > Exporter… produit une copie HTML autonome, HTML sans thème, PDF ou DOCX du contenu courant. Les paramètres et les limites des ressources sont décrits dans L’espace Markdown. Le DOCX conserve du texte modifiable ; ses équations et diagrammes deviennent des images.

Un diagramme Mermaid s’exporte en SVG et en PNG.

Un rapport d’inspection de données s’exporte en Markdown ou en JSON.

Ce que Balise ne convertit pas

Balise ne modifie jamais le document importé et n’enregistre pas vers son format d’origine. L’import crée seulement une copie Markdown ou CSV.

Les fichiers Numbers et les documents protégés par mot de passe ne sont pas pris en charge.